Coca-Cola's North America president departs after four years; leadership change details and transition plans revealed.